El juego del cadáver exquisito fue inventado por Breton y compañía alrededor de 1925. Consistía (y consiste, al menos, en una de sus variedades) en un intercambio de preguntas y respuestas redactas a la manera de la escritura automática (y sin olvidar lo que este juego tiene de relación con la teoría del azar objetivo). Ahora bien, como señala Sarane Alexandrian en su estupenda biografía, para Breton no se trataba simplemente de jugar con lenguaje, sino de jugar con uno mismo a través del lenguaje, para alcanzar la plenitud y emoción: no se juega con las palabras sino contra las palabras. Dice también Alexandrian, más adelante, que la escritura automática, aunque sirvió para redactar textos, no tenía como objetivo inmediato la creación literaria; aspiraba a desnudar el pensamiento, a enfrentar al espíritu a su íntima verdad. Se trataba de alcanzar "por debajo de la conciencia, el flujo vital que escapa al juicio crítico". Y dice, también: "Breton pensaba que las palabras eran creadoras de energía y que poseen una vida concreta y propia, independientemente de su significación y su etimología. Haciéndolas entrechocar se hacía aflorar su fuerza de excitantes sensoriales; cabía esperarlo todo de la libertad de combinación".
M. y yo jugamos este verano. Aquí va una pequeña muestra:
¿Qué es una familia en domingo? Un castillo sin ventanas y con el foso lleno de cocodrilos.
¿Qué es la libertad? Una chistera roja de la que sólo salen cuervos negros en las horas punta.
¿Qué es una mariposa herida? Un zapato perdido en un baile a medianoche.
¿Que es un lunar? Un cigarrillo pisoteado a la entrada de un centro comercial.
¿Qué es un país sin colores? El bostezo de un árbol sin raíces.
¿Qué es un cohete? Una manada de patos aterrorizados.
M. y yo jugamos este verano. Aquí va una pequeña muestra:
¿Qué es una familia en domingo? Un castillo sin ventanas y con el foso lleno de cocodrilos.
¿Qué es la libertad? Una chistera roja de la que sólo salen cuervos negros en las horas punta.
¿Qué es una mariposa herida? Un zapato perdido en un baile a medianoche.
¿Que es un lunar? Un cigarrillo pisoteado a la entrada de un centro comercial.
¿Qué es un país sin colores? El bostezo de un árbol sin raíces.
¿Qué es un cohete? Una manada de patos aterrorizados.

Comentarios recientes